A METADE VIETNAMITA
Ao Dai, o Dan Bau e a Dança Folclórica Vietnamita
Para além da apsara Cham, o espetáculo é uma viagem pela tradição vietnamita — o traje nacional, a cítara de uma só corda e as danças folclóricas dos movimentos intermédios.
Veja os bilhetes para o espetáculo Charming Da Nang na GetYourGuide ↗O ao dai em palco
O ao dai — uma túnica de seda longa e justa usada sobre calças fluidas — é o traje nacional do Vietname, e a sua sequência em palco é um dos momentos mais fotografados do espetáculo. Em conjunto, os longos painéis e as linhas graciosas transformam um simples movimento em algo cerimonial e inconfundivelmente vietnamita. Onde a abertura de Champa é antiga e hierática, o movimento do ao dai está mais próximo do presente — a própria imagem de elegância da nação moderna, ao som da música e em movimento uníssono.
A voz do dan bau
Escute, nos números mais calmos, o dan bau — a cítara vietnamita de uma só corda, um instrumento que quase não existe em mais nenhum lugar, que curva uma única corda num som plangente, vocal, quase humano. É frequentemente o som por baixo da dança do lótus, e carrega uma melancolia vietnamita particular que nenhuma orquestra conseguiria substituir. O som tradicional ao vivo do espetáculo é parte do que o distingue de um espetáculo genérico; o dan bau é a sua voz mais característica.
O lótus e as danças folclóricas
O lótus — a flor nacional do Vietname, símbolo budista de pureza que emerge limpa da água lamacenta — dá ao espetáculo o seu movimento mais lírico, com os bailarinos a abrirem-se e a fecharem-se como pétalas. Em torno dele desenrolam-se danças folclóricas vindas de todo o Vietname, cada uma com a sua cor regional, e números acrobáticos que elevam a energia entre os quadros principais. Juntos, fazem do espetáculo uma visita compacta à tradição performativa vietnamita, e não apenas às suas raízes Cham.
Antigo e novo, lado a lado
O que liga os números vietnamitas à abertura Cham é a ideia central do espetáculo: esta costa é feita de camadas. A apsara pertence a Champa; o ao dai, o lótus e as danças folclóricas pertencem ao Vietname que se seguiu; a paisagem urbana projetada pertence a Da Nang de hoje. Ao vê-los em sequência, está realmente a ver um lugar a contar a sua própria história em movimento — templo antigo, cultura nacional, cidade moderna — e é por isso que o espetáculo recompensa quem sabe um pouco sobre cada camada.